diff --git a/README.md b/README.md
index a88ff9d..79c0896 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -38,7 +38,7 @@
 
 - **작동(코어) = `Health`** : 데미지/회복/사망을 실제로 처리하는 클래스. UI를 전혀 모르며, 상태 변화는 `HPChanged`/`Died` **이벤트로만** 알림.
 - **표시 = `HPBar`** : `IHealthView`(읽기 전용)만 참조.
-- **연결** : 유닛이 프로퍼티로 `IHealthView`를 노출하고, 유닛은 HPBar를 전혀 참조하지 않습니다.
+- **연결** : 유닛이 프로퍼티로 `IHealthView`를 노출하고, 유닛은 HPBar를 전혀 참조하지 않음.
 
 ### 이점
 - **양방향 무의존** — 유닛은 UI를, UI는 구체 유닛을 모름